-
1 disparate
disparate [ˊdɪspǝrət]1. a в ко́рне отли́чный, несравни́мый, несопостави́мый; несоизмери́мый2. n pl абсолю́тно несопостави́мые ве́щи -
2 disparate
disparate 1. непарный; 2. несравнимыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > disparate
-
3 disparate
[ˈdɪspərɪt]disparate в корне отличный, несравнимый, несопоставимый; несоизмеримый disparate в корне отличный disparate неодинаковый disparate несоизмеримый disparate несравнимый -
4 disparate
1. mглу́пость; неле́пость; бессмы́слицаuna sarta de disparates — вздор; чушь; ахине́я
¡déjate ya de disparates! — конча́й | хва́тит | бу́дет | вздор моло́ть!
decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar
decir, soltar un disparate — сморо́зить глу́пость
2. advhacer un disparate — сде́лать глу́пость; сглупи́ть; сваля́ть дурака́
un disparate — [с глаг действия] разг о́чень мно́го; до упа́ду
rieron un disparate — они́ смея́лись до | изнеможе́ния | упа́ду | ко́лик
-
5 disparate
несоизмеримый имя прилагательное: -
6 disparate
adj.1. (discordant) неподходя́щий, несоотве́тствующий;un ménage disparate — неподходя́щая па́ра
2. (divers) разноро́дный, разнови́дный; разро́зненный (dépareillé);un groupe disparate — разношёрстная компа́ния fam.un mobilier disparate — разро́зненная ме́бель;
■ f, m littér несоотве́тствие -
7 disparate
m1) Экв. пустя́к, безде́лица2) Арг., Бол., Пар., Ур. чрезме́рно высо́кая цена́••costar un disparate — о́чень до́рого сто́ить
cobrar [pedir] un disparate — брать [проси́ть] чересчу́р большу́ю це́ну
-
8 disparate
ˈdɪspərɪt прил. несравнимый, несопоставимый;
несоизмеримый Syn: discordant, incompatible, incongruous Ant: consistent, consonant, harmonious, identical, similar обыкн. pl (логика) диспаратные понятия, несравнимые вещи( логика) диспаратный, несравнимый, несоизмеримый (в корне) отличный) disparate в корне отличный, несравнимый, несопоставимый;
несоизмеримый ~ в корне отличный ~ неодинаковый ~ несоизмеримый ~ несравнимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disparate
-
9 disparate impact
эк. тр., юр. дифференцированное воздействие* (вид дискриминации, при которой одна и та же политика работодателя имеет разные последствия для представителей разных этнических, половых, возрастных и т. п. групп; поскольку вину работодателя в правонарушении, связанным с дискриминацией, обычно бывает трудно доказать, т. к. она легко маскируется законными причинами предпочтения одних работников другим (как правило, представители дискриминируемых социальных групп объективно обладают более низкой квалификацией и т. п.), статистические данные, свидетельствующие в пользу того, что в результате политики работодателя систематически оказываются в менее выигрышном положении представители определенной социальной группы (напр., в результате полититки сокращения рабочей силы процент уволенных женщин с закономерностью оказывается выше процента уволенных мужчин), могут сыграть решающую роль в доказательстве вины работодателя в такой форме дискриминации, как дифференцированное отношение)See: -
10 disparate treatment
эк. тр., юр., амер. дифференцированное отношение* (форма дискриминации, заключающаяся в различном отношении работодателей к представителям разных этнических, половых, возрастных и т. п. групп; напр., предпочтение женщине мужчины при решении вопроса о продвижении по службе только на основании половой принадлежности)See:disparate impact, Teamsters v. United States, McDonnel Douglas Corp. v. Green, Davis v. Weidner, Smith v. University of North Carolina, Texas Dept. of Community Affairs v. Burdine, Slack v. Havens, perpetuation of the effects of past discrimination, adverse impact not justified by business necessity, religious accommodation, discrimination 3) -
11 disparate
несопоставимый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disparate
-
12 disparate systems
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disparate systems
-
13 disparate treatment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disparate treatment
-
14 disparate
1. [ʹdıspərət] n обыкн. pl лог.диспаратные понятия, несравнимые вещи2. [ʹdıspərət] a1. лог. диспаратный, несравнимый, несоизмеримый2. (в корне) отличный -
15 disparate
1. adj1) неподходящий, несоответствующий2) разрозненный, разнородный, несвязный; разношёрстный2. fнесоответствие; разрыв -
16 disparate
m1) глупость; бессмыслица2) безрассудство, сумасбродство3) ругательство, сильное выражение -
17 disparate
-
18 disparate
['dɪspərət]1) Общая лексика: в корне отличный, несоизмеримый, несопоставимый, несравнимый, отличный (в корне), разрозненный, несовместимый2) Биология: непарный3) Математика: неравноправный5) Архитектура: несоответственный, несопоставимый по качеству, несопоставимый по классу, несопоставимый по количеству, несопоставимый по природе, несопоставимый по разряду6) Логика: (в корне) отличный, диспаратный7) Деловая лексика: неодинаковый8) Психоанализ: диспарантный -
19 disparate alliance
Общая лексика: разношерстный альянс -
20 disparate chiasma
См. также в других словарях:
disparate — [ disparat ] adj. et n. f. • 1655; lat. disparatus « inégal » I ♦ Adj. Qui n est pas en accord, en harmonie avec ce qui l entoure; dont la diversité est choquante. ⇒ discordant, divers, hétéroclite, hétérogène. Couleurs, ornements disparates qui… … Encyclopédie Universelle
Disparate treatment — is one of the theories of discrimination under Title VII of the United States Civil Rights Act; the other theory is disparate impact. Title VII prohibits employers from treating applicants or employees differently because of their membership in a … Wikipedia
disparate — 1. (di spa ra t ) s. f. Terme vieilli. Incartade, action capricieuse et déraisonnable. • Quelle disparate je vais faire !, SÉV. 388. • Ce sont ces disparates là qui font que je vous crains près de moi, MAINTENON Lettre à d Aubigné, 25 oct.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
disparate — is in regular use in two main meanings, (1) ‘essentially different or diverse in kind’ (disparate cultures, disparate elements, disparate groups, disparate styles) and (2) ‘unequal’ (people of disparate ages / countries of disparate size). The… … Modern English usage
disparate impact — dis·par·ate impact / dis pə rət , dis par ət / n: an unnecessary discriminatory effect on a protected class caused by a practice or policy that appears to be nondiscriminatory compare bona fide occupational qualification, disparate treatment… … Law dictionary
disparate treatment — n: treatment of an individual (as an employee or prospective juror) that is less favorable than treatment of others for discriminatory reasons (as race, religion, national origin, sex, or disability) compare bona fide occupational qualification,… … Law dictionary
disparate — sustantivo masculino 1. Cosa absurda, equivocada o irreflexiva: No decía más que disparates. Dejar al niño solo ha sido un dis parate. ¡Cómo lo vea por la calle, soy capaz de hacer un dis parate! 2. (no contable) Uso/registro: coloquial. Exceso,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disparate — I adjective aberrant, atypical, clashing, conflicting, contradictory, contrasting, departing from, deviating, different, differentiated, differing, digressive, disagreeing, discordant, discrepant, disproportionate, dissimilar, distinct,… … Law dictionary
disparate — DISPARATE. s. f. Mot emprunté de l Espagnol. Écart, inégalité, manque de rapport ou de suite dans la conduite ou, dans les discours. Quelle disparate! Étrange disparate. Il n y a point de disparates sans inégalités, mais il peut y avoir des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Disparate — Dis pa*rate, a. [L. disparatus, p. p. of disparare to part, separate; dis + parare to make ready, prepare.] 1. Unequal; dissimilar; separate. [1913 Webster] Connecting disparate thoughts, purely by means of resemblances in the words expressing… … The Collaborative International Dictionary of English
disparate — ► ADJECTIVE 1) essentially different in kind; not able to be compared. 2) containing elements very different from one another: a culturally disparate country. DERIVATIVES disparately adverb disparateness noun. ORIGIN from Latin disparare to… … English terms dictionary